Issue Three, Winter 2005

Joyce Jenkins

• The Scroll
• Robin’s Song

Rusty Morrison

• Remains
• In the guise of passivity
• Facts of assessment
• Facts of magnitude
• Facts verging on the seen
• Upsurge from the current

Barbara Tomash

• "What she means by mother"
• "Which cupboard will she empty looking for her dust?"
• "These will give the word another heart"
• "She rides into language"
• "If she had held the brush"
• "The photographer catches him mid-air"

Donna de la Perrière

• "The world is everything that is the case"
• Forensics
• Witness
• Intent
• Exhibit One
• Crime Scene
• Exculpatory Evidence

Hoang Hung

Translated by Paul Hoover and Nguyen Do

• Introduction
• A Dog of Stone
• A Night of Crossing the Pass
• A Rainy Night
• The Smell of Rain
• Untitled ("where do the stairs lead us up to")

Xuan Quynh

Translated by Paul Hoover and Nguyen Do

• Introduction
• A Lullaby